quarta-feira, maio 31, 2006

Oi gente! Resolvi criar este blog depois de pensar nas -muitas- pessoas que estão longe de mim, e desta forma poderem acompanhar a minha jornada diária neste lado do Atlântico.
Sim! Aqui na terrinha ora pois, pois! Ah, e adianto que a expressão: "ora pois, pois!" é um mito, eles não falam assim... e que as piadas portuguesas que escutamos no Brasil, aqui eu canso de escutar as brasileiras!
Para quem não sabe, já fazem 3 aninhos que eu estou aqui. No começo foi muito difícil, senti muita saudades dos meus pais, da minha irmã, tios, primos e, dos meus amigos! Chorei muito (e ainda choro!), mas o Pedro sempre esteve comigo e me ajuda a superar estas fases.
Eu gosto daqui mas o Brasil sempre será o meu país de origem e que um dia iremos voltar.
Portugal é um pouco diferente, as pessoas são mais formais, o tratamento, as expressões, o modo deles falarem apesar da língua ser a mesma, é diferente e no começo fazemos muita confusão por causa do sotaque e de como as frases são formadas.
Depois de alguns anos, hoje posso entender o que eles, os europeus, querem dizer com: no Brasil é tudo festa. Somos mesmo muuuuuito felizes mas aqui tb tem os seus altos e baixos e nem por isso também deixam de serem felizes. Tudo isso, é claro que depende da perspectiva de como cada um de nós vê o mundo! Por isso vou mostrar o meu... enjoy it!

2 comentários:

Douradinha disse...

Portugal rules!!!

Anónimo disse...

Jonny,
sentimos muito a sua falta! Bjos